Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

団だん塊かいの世せ代だいが定てい年ねんを迎むかえ、労ろう働どう市し場じょうに大おおきな影えい響きょうが出でた。

Span Details

団だん塊かいの世せ代だい

baby boom generation (Japan, 1947–1949)

expression, noun

定てい年ねん

retirement age; age limit; retirement; mandatory retirement; minimum service years for promotion eligibility

noun, suru verb

迎むかえ、

meet; welcome; greet; invite; summon; call for; accept into a group; take in; take as a wife; reach a time or stage; enter a new phase; approach

-> 迎えるichidan verb

労ろう働どう市し場じょう

labor market; labour market

noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

大おおきな

big; large; great

pre-noun adjective

影えい響きょう

influence; effect; impact

noun, suru verb

leave; exit; go out; depart; set out; leave on a journey; move forward; step forward; reach; come to; lead to; appear; come out; be found; be on display; be published; appear in print; be announced; be listed; attend; participate; enter; perform; be stated; be expressed; come up; be raised; sell; move; be sold; exceed; go over; stick out; protrude; occur; break out; start; be produced; be generated; result; come from; be derived from; be provided; be given; be granted; be paid; be submitted; be handed in; come in; answer; pick up; go to the door; take a stance; act; behave; pick up speed; gain; flow; run; bleed; graduate; finish school; ejaculate; cum

-> 出るichidan verb

past tense or completed action