Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
国会
National Diet; Japanese parliament (1947–); Imperial Diet (1889–1947); legislative assembly; parliament; congressnoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
予算案
draft budget; budget proposalnoun
を
object markergrammar
めぐっ
go around; circle; surround; enclose; come around; return; circulate; travel around; tour; concern; surround (a matter)-> 巡るgodan verb
て
connective te-formgrammar
議論沸騰
heated discussion; debate in fermentnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar