Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

国こく保ほに入はいっていないと、病びょう院いん代だいが高たかくなる。

Span Details

国こく保ほ

national health insurance

direction, time, indirect object, or target marker

入はいっ

join; enter a school or organization; go into a field

-> 入るgodan verb

grounds; premises

quotation, conditional, companion, or and marker

病びょう院いん代だい

hospital costs; hospital bill

expensive; high-priced

-> 高いi-adjective

become; get; turn; grow

godan verb, auxiliary