Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
国境地帯
border area; border zone; borderlandnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
住民
resident; inhabitant; populationnoun
は、
topic markergrammar
両国
both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
文化
culture; civilization; Bunka era (1804–1818)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
影響
influence; effect; impactnoun, suru verb
を
object markergrammar
受け
receive; get; catch (a ball); be struck by (wind, waves, sunlight); sustain (damage); incur (loss); undergo (surgery); take (test); accept (challenge); be given (life, talent); find funny; be amused; follow; succeed; be descended from; face (south, etc.); be modified by (linguistics); redeem (pawned item); be well-received; become popular; go down well-> 受けるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar