Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

国こく幣へい社しゃは、戦せん前ぜんの神じん社じゃ制せい度どにおいて国くにから幣へい帛はくを受うけた神じん社じゃである。

Span Details

国こく幣へい社しゃ

shrine receiving national/provincial offerings

戦せん前ぜん

pre-war; before the war

noun, no-adjective, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

神じん社じゃ

制せい度ど

system; institution; organization

in; at; regarding

national government; central government

幣へい帛はく

Shinto offering of cloth, rope, or paper

-> 受けるichidan verb

past tense or completed action

神じん社じゃ