Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

国こく民みんの負ふ託たくに応こたえる政せい治じを行おこなわなければならない。

Span Details

国こく民みん

people; nation; citizens; nationals

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

負ふ託たく

entrusting with a responsibility; mandate; charge

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

応こたえる

respond; answer; meet (demands/expectations)

政せい治じ

politics; government

行おこなわ

perform; carry out; conduct; do

-> 行うgodan verb

なければならない。