Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
国色無双
unparalleled beauty; matchless beauty throughout the landnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
姫君
daughter of a high-ranking person; lord's daughternoun
が
subject markergrammar
都
capital; seat of government; capital (of a field); city (of something); location of the Imperial Palacenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
現れ
appear; become visible; materialize; be expressed; become apparent; show itself-> 現れるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
という
called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...-> と言うexpression
噂
rumor; gossip; hearsaynoun, suru verb, no-adjective
が
subject markergrammar
広まっ
spread; be propagated; become widespread-> 広まるgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar