Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

国こく際さい会かい議ぎで宇う宙ちゅうゴミの除じょ去きょ方ほう法ほうが話はなし合あわれた。

Span Details

国こく際さい会かい議ぎ

international conference

location, means, cause, or scope marker

宇う宙ちゅうゴミ

space debris; space junk

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

除じょ去きょ

removal; elimination; getting rid of

noun, suru verb

方ほう法ほう

method; way; means

話はなし合あわ

discuss; talk over; confer

-> 話し合うgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action