Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

国こく際さい市し場じょうの急きゅう変へんが、同どう社しゃに資し金きん計けい画かくの修しゅう正せいを余よ儀ぎなくさせる可か能のう性せいがある。

Span Details

国こく際さい市し場じょう

international market

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

急きゅう変へん

sudden change; sudden turn

noun, suru verb

同どう社しゃ

the same company; the said firm

direction, time, indirect object, or target marker

資し金きん計けい画かく

financing plan; funding plan; cash planning

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

修しゅう正せい

amendment; correction; revision; modification

noun, suru verb

余よ儀ぎなくさせる

compel; force; oblige

expression, verb

可か能のう性せい

possibility; chance; likelihood; potential; promise; possibility (philosophy)

have; possess; there is available

godan verb, auxiliary