Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

国こく際さい捕ほ鯨げい委い員いん会かいは、商しょう業ぎょう捕ほ鯨げいの一いち時じ停てい止しを決けつ議ぎした。

Span Details

国こく際さい捕ほ鯨げい委い員いん会かい

International Whaling Commission; IWC

商しょう業ぎょう捕ほ鯨げい

commercial whaling

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

一いち時じ停てい止し

suspension; pause; temporary halt; moratorium; stopping (at an intersection, railway crossing, etc.)

noun, suru verb

決けつ議ぎ

resolution; vote; decision

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar