Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

土つちに湿しめり気けがあるうちに種たねをまく。

Span Details

soil; earth; dirt; clay

direction, time, indirect object, or target marker

湿しめり気け

moisture; dampness

noun

godan verb, auxiliary

while; during; in the course of

noun, adverb, pronoun

direction, time, indirect object, or target marker

種たねをまく。

sow seeds; sow the seeds of (something)

expression, verb