Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
土下座
kneeling and bowing to the ground; prostrating oneselfnoun, suru verb
は
topic markergrammar
日本
Japannoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
深い
deep; profound; dense; thick; close; intense; strong; latei-adjective
謝罪
apologynoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
意思
intention; will; purposenoun
を
object markergrammar
示す。
show; demonstrate; make apparent; point out; point to; indicate; represent; signify; displaygodan verb