Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

土ど壌じょう中ちゅうの有ゆう機き物ぶつが分ぶん解かいされると栄えい養ようになります。

Span Details

土ど壌じょう

in; within; among

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

有ゆう機き物ぶつ

organic matter; organic compound

分ぶん解かい

decomposition; breakdown; disintegration

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

quotation, conditional, companion, or and marker

栄えい養よう

nutrition; nourishment

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow

-> なるgodan verb, auxiliary

polite non-past