Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

土ど壌じょう動どう物ぶつは、落おち葉ばの分ぶん解かいや土つちの構こう造ぞう形けい成せいに重じゅう要ような役やく割わりを果はたしている。

Span Details

土ど壌じょう動どう物ぶつ

soil animal; soil life; soil biota; edaphon

落おち葉ば

fallen leaves; leaf litter

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

分ぶん解かい

decomposition; breakdown; disintegration

noun, suru verb

and; such things as

soil; earth; dirt; clay

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

構こう造ぞう

structure; construction; makeup

形けい成せい

formation; shaping; creation

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

重じゅう要よう

important; essential; significant

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

役やく割わりを果はたし

play a role; serve a function; play a part

-> 役割を果たすexpression, verb

ongoing or resultant state