Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

在ざい外がい投とう票ひょう制せい度どを利り用ようして、海かい外がいから国こく政せい選せん挙きょに参さん加かした。

Span Details

在ざい外がい
overseas; abroad
noun, no-adjective
投とう票ひょう制せい度ど
voting system
noun
を
object marker
grammar
利り用よう
use; utilization; application
noun, suru verb
して、
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar
海かい外がい
foreign; abroad; overseas
noun, no-adjective
から
from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning
particle
空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle
国こく政せい選せん挙きょ
national election
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
参さん加か
participation; joining; entry
noun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar