Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
在宅起訴
indictment without arrest; prosecution without physical restraintnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
場合、
case; occasion; situation; circumstancesnoun
被告人
accused; defendantnoun
は
topic markergrammar
通常
usual; ordinary; normal; regular; general; commonno-adjective, noun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
生活
life; living; daily life; livelihood; making a livingnoun, suru verb
を
object markergrammar
続け
continue; keep doing; keep up; continue to ...; keep on ...-> 続けるichidan verb, auxiliary
られる
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
が
subject markergrammar
多い。
many; numerous; a lot; much; frequent; commoni-adjective