Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

1000 character limit

Sentence

在ざい胎たい週しゅう数すうが37週しゅう未み満まんの出しゅっ産さんは早そう産ざんとみなされる。

Span Details

在ざい胎たい週しゅう数すう
gestational age (in weeks)
noun
が
subject marker
grammar
37さんじゅうなな
noun
週しゅう
week
noun, noun suffix
未み満まん
less than; under; below
noun, noun suffix, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
出しゅっ産さん
childbirth; giving birth; delivery; production of goods
noun, suru verb
は
topic marker
grammar
早そう産ざん
premature birth; preterm delivery
noun, suru verb, no-adjective
と
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
みなさ
regard as; consider to be; deem
-> 見なすgodan verbshort causative stem of みなす
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)
auxiliary verb, auxiliary