Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

地ち図ずには集しゅう合ごう場ば所しょが赤あかい丸まるで示しめしてあります。

Span Details

map; atlas; chart

direction, time, indirect object, or target marker

は

topic marker

grammar

集しゅう合ごう場ば所しょ

meeting place; assembly point; rendezvous point

red; crimson; scarlet; vermilion

circle; whole; entirety; full; complete; money; dough; moola; castle enclosure; soft-shelled turtle; suffix for names (ships, people, swords, etc.)

noun, noun prefix, suffix

location, means, cause, or scope marker

indicate; represent; signify; display

-> 示すgodan verb

resulting state

-> てあるgrammar

polite non-past