Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

地ち方ほう都と市しではドーナツ現げん象しょうが進すすみ、中ちゅう心しん市し街がい地ちの空くう洞どう化かが問もん題だいになっている。

Span Details

地ち方ほう都と市し

regional city; provincial town

contrastive で + は; then; well then

ドーナツ現げん象しょう

doughnut effect; donut effect

進すすみ、

advance; go forward; move ahead; precede; go ahead; lead; make progress; improve; deepen; heighten; intensify; be fast (clock); be ahead; gain time; do willingly; do of one's own accord

-> 進むgodan verb

中ちゅう心しん市し街がい地ち

city centre; inner city; town centre

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

空くう洞どう化か

hollowing out; making hollow; making meaningless; deindustrialization; hollowing out of industry

noun, suru verb

問もん題だい

question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconvenience

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

ongoing or resultant state