Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

地じ蔵ぞう菩ぼ薩さつは子こどもの守まもり神がみとして信しん仰こうされている。

Span Details

地じ蔵ぞう菩ぼ薩さつ

Kṣitigarbha; Jizō

子こども

child; children

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

守まもり神がみ

guardian deity; tutelary god

as; in the role of

信しん仰こう

faith; belief; creed

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

ongoing or resultant state