Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
地謡前
stage left (Noh); in front of the chorusnoun
は、
topic markergrammar
能舞台
noh stagenoun
で
location, means, or scope markergrammar
地謡
noh chorusnoun
が
subject markergrammar
座る
sit; sit down; be seated; kneel or sit on the floor; take a position; assume a post; occupy a seat or rolegodan verb
場所
place; location; spot; room; space; sumo tournamentnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
前
in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous convictionnoun, no-adjective, adverb, suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
部分
part; portion; sectionnoun
を
object markergrammar
指す。
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb