Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

地じ震しんの前まえには何なんらかの兆ちょう候こうがあると言いわれる。

Span Details

地じ震しん

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

前まえ

before; earlier; previously; ago; to (the hour)

noun, no-adjective, adverb, suffix

direction, time, indirect object, or target marker

何なんらか

some; any; of some kind

no-adjective, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

兆ちょう候こう

sign; indication; symptom; omen

godan verb, auxiliary

と言いわれる。

be called; be referred to as

expression, verb