Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

埋まい没ぼつ原げん価かは、意い思し決けっ定ていの際さいに考こう慮りょすべきではない。

Span Details

埋まい没ぼつ原げん価か

意い思し決けっ定てい

decision-making

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

occasion; time; when; in case of

direction, time, indirect object, or target marker

考こう慮りょ

consideration; taking into account

noun, suru verb

should do; ought to do

continuative form of the copula

auxiliary adjective, auxiliary, suffix