Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

基き地ちの外そとではSPが巡じゅん回かいしている。

Span Details

base; military base

noun, noun suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

外そと

outside one's group; elsewhere; other place

noun

contrastive で + は; then; well then

security police; special police; special; TV special; 78-rpm record; standard play; SP (VHS recording speed); shore patrol; sales promotion; save point; short program; structured programming; smartphone

巡じゅん回かい

patrol; round; tour; going around

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state