Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

基き本ほん財ざい産さんを取とり崩くずすには理り事じ会かいの承しょう認にんが必ひつ要ようだ。

Span Details

基き本ほん財ざい産さん

fundamental property; principal; endowment; permanent property

取とり崩くずす

demolish; tear down; pull down; draw on savings; break into a fund; eat into

godan verb

direction, time, indirect object, or target marker

理り事じ会かい

board of directors; board of trustees

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

承しょう認にん

approval; authorization; consent

noun, suru verb

必ひつ要よう

necessary; needed; essential

na-adjective, noun