Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

埼さい玉たま県けん警けい察さつ本ほん部ぶは新あらたな対たい策さくを発はっ表ぴょうした。

Span Details

埼さい玉たま

Saitama (city, prefecture)

県けん警けい察さつ本ほん部ぶ

prefectural police headquarters

は

topic marker

grammar

new; fresh; novel

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

対たい策さく

countermeasure; measure; step

発はっ表ぴょう

announcement; publication; presentation; release

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar