Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
堕罪
sinking into sin; falling into sinnoun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
人間
human being; person; mankind; character; personalitynoun
は
topic markergrammar
悔い改める
repent; be penitentichidan verb
必要
necessary; needed; essential; necessity; need; requirementna-adjective, noun
が
subject markergrammar
ある
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
説か
explain; expound; preach; advocate; persuade; reason with; urge someone to do something-> 説くgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar