Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

報ほう告こく書しょには調ちょう査さ結けっ果かが明めい細さいに記しるされている。

Span Details

報ほう告こく書しょ

written report; report document

direction, time, indirect object, or target marker

は

topic marker

grammar

調ちょう査さ結けっ果か

survey results; investigation findings

明めい細さい

details; particulars; specifics; breakdown

noun, na-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

write down; note down; jot down

-> 記すgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state