Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

報ほう告こく書しょは現げん地ちの人じん権けん状じょう況きょうを詳くわしく分ぶん析せきしている。

Span Details

報ほう告こく書しょ

written report; report document

現げん地ち

the actual place; the spot; on site; in the field

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

人じん権けん状じょう況きょう

human rights situation; human rights conditions

詳くわしく

in detail; fully; at length

分ぶん析せき

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state