Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
墓石
tombstone; gravestonenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
碑銘
inscription; epitaphnoun, no-adjective
を
object markergrammar
読ん
read; recite; chant; predict; guess; read (thoughts); pronounce; read (a kanji); read (a meter, graph, music); tell (the time); decipher; count; estimate; read with kun'yomi-> 読むgodan verb
でみ
try doing-> てみるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
が、
but; thoughgrammar
風化
weathering; fading of memories; becoming forgotten; efflorescencenoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
て
connective te-formgrammar
判読
decipher; make out; interpretnoun, suru verb
でき
can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant-> 出来るichidan verb
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar