Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
墨流し
marbling print; paper marblingnoun
は、
topic markergrammar
水面
water's surfacenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
墨
India ink; Chinese ink; ink stick; squid ink; octopus ink; carpenter's inking stringnoun
を
object markergrammar
たらし
dribble; spill; let fall in drops; suspend; hang down; dangle; slouch-> 垂らすgodan verb
て
connective te-formgrammar
模様
pattern; design; figure; state; condition; scene; apparently; it seems; the way things appear; model; example; pattern to follow; looking like; showing signs of; likely; moyo; territorial framework; frameworknoun
を
object markergrammar
作る
make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)godan verb
技法
technique; method; artistic techniquenoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit