Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

売うり上あげの伸のびが頭あたま打うちになっている。

Span Details

売うり上あげ

sales; revenue; takings

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

growth; development; improvement; stretching one's body; a stretch; spreadability; how well something spreads; elongation; extension; carry or sustain of sound; nobi; solid extension in Go; thick extension in Go

頭あたま打うち

reaching a peak; plateauing; hitting a ceiling

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

ongoing or resultant state