Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

売うり上あげ目もく標ひょうの達たっ成せいは、チーム全ぜん員いんの協きょう力りょくのおかげです。

Span Details

売うり上あげ

sales; revenue; takings

目もく標ひょう

goal; target; objective

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

達たっ成せい

achievement; attainment; realization

noun, suru verb

全ぜん員いん

all members; everyone; all hands

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

協きょう力りょく

cooperation; collaboration; help; support

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

thanks to; owing to; because of