Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

夏なつになると、この涸かれ川がわには水みずがまったく流ながれなくなる。

Span Details

になると、

when it becomes; when it comes to

この

this

pre-noun adjective

涸かれ川がわ

dried-up river; dry riverbed; wadi; arroyo

direction, time, indirect object, or target marker

really; completely; entirely

adverb, no-adjective, interjection

flow; stream; run

-> 流れるichidan verb

negative auxiliary

-> ないgrammar

become; get; turn; grow

godan verb, auxiliary