Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
夏
summernoun, adverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なる
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
都内
within the Tokyo metropolitan area; in Tokyonoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ホテル
hotelnoun
で
location, means, or scope markergrammar
ナイトプール
night pool; pool open at nightnoun
が
subject markergrammar
人気
popularity; public favor; market sentiment; market tone; conditionnoun, no-adjective
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit