Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

夏なつになると鯉こいの洗あらいが食たべたくなる。

Span Details

when it becomes; when it comes to

鯉こい

carp; common carp; koi

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

sashimi chilled in iced water

-> 食べるichidan verb

-> たいgrammar

come to do; begin to do; grow to do

godan verb, auxiliary