Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

夏なつの夜よる、水みず枕まくらをして寝ねると涼すずしく感かんじる。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

night; evening; dinner; evening meal

水みず枕まくら

water pillow; water-filled pillow

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

sleep (lying down); go to bed; lie down; sleep with; have sex with; lie flat (hair, etc.); lie idle (funds, stock); ferment (soy sauce, miso, etc.)

quotation, conditional, companion, or and marker

涼すずしく

cool; refreshing; clear; bright (eyes); distinct (voice, sound); composed; unruffled; unconcerned; pure; upright; innocent

-> 涼しいi-adjective

感かんじる。

feel; sense; experience; be moved; be touched; be impressed; respond emotionally; catch an illness; become infected