Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
夏至
summer solsticenoun
を
object markergrammar
過ぎる
pass through; pass by; go beyond; pass (time); elapse; be over; exceed; surpass; be above; be no more than; be merely; too much; excessive; too ...ichidan verb, suffix
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
少しずつ
little by little; bit by bit; graduallyadverb
日
day; days; sun; sunshine; sunlight; daytime; daylight; date; deadline; past days; time (of one's childhood, etc.); case (esp. unfortunate); eventnoun
が
subject markergrammar
短く
short (length, distance, time); brief; short (speech, explanation, etc.)-> 短いi-adjective
なる。
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary