Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

夏げ至し点てんは、天てんの赤せき道どうから最もっとも北きたに離はなれた黄こう道どう上じょうの点てんです。

Span Details

夏げ至し点てん

summer solstitial point

天てんの赤せき道どう

celestial equator

noun

最もっとも

most; extremely

direction, time, indirect object, or target marker

be separated; be apart; be distant

-> 離れるichidan verb

past tense or completed action

黄こう道どう

on; above; aboard

suffix, noun, no-adjective, expression

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker