Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

夕ゆう刻こくになると、街まちの灯あかりがともり始はじめた。

Span Details

夕ゆう刻こく

evening; evening hour

になると、

when it becomes; when it comes to

街まち

street; road; streets of a town

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

light; glow; gleam

be lit; be on; burn

-> 灯るgodan verb

start to ...; begin to ...

-> 始めるichidan verb, auxiliary

past tense or completed action