Analyzer

Sentence analysis

4Spans

Sentence

外そとに出だされる

Span Details

外そと

outside; exterior; the open air; outdoors; outside one's group; elsewhere; other place

noun

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

出ださ

take out; get out; put out; reveal; show; submit; turn in; publish; make public; send (a letter); produce (a sound); start (a fire); serve (food); ... out (suffix); begin to ...; start to ...; burst into ...

-> 出すgodan verb, suffix

れる

passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)

auxiliary verb, auxiliary