Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
外交政策
foreign policynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
おいて
at (a time or place); in; on; in (a situation, matter, etc.); regarding; when it comes to; on the part of; under the authority of; in the name of-> 於いてexpression
措いておいてexcept; other than; no other than
自縛
self-imposed restriction; being bound by one's own words/actionsnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
陥ら
fall into (a hole, etc.); fall into (a bad state); sink into; fall into (a trap); be caught in; fall (to an enemy); surrender; capitulate-> 陥るgodan verb
ないように
so as not to; so that notgrammar
注意
attention; notice; heed; care; caution; precaution; advice; warning; reminder; admonishment; reprimand; telling-offnoun, suru verb
す
do; carry out; perform; make; cause to become; turn into a state; work as; serve as; act as; wear; put on; have an expression; regard as; treat as; use as; value; decide on; choose; be sensed; smell; sound; feel; be in a state; have a condition; look; cost; be worth; pass; elapse; appoint to; make someone; raise to a position; turn A into B; make A into B; exchange A for B; make a noun into a verb; do as an action; make a humble verb; try to; attempt to; be about to-> 為るsuru verb, suffix, auxiliary
べき
should; ought togrammar
だ。
plain copulagrammar