Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
外付け
external; externally attachedno-adjective, noun, suru verb
HDDケース
hard disk case; HDD case-> ＨＤＤケースnoun
を
object markergrammar
買っ
buy; purchase; value highly; think highly of; appreciate; incur; invite; arouse; win favor; take up; accept; take on; pay for a prostitute; hire a geisha-> 買うgodan verb
て、
connective te-formgrammar
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
ハードディスク
hard disk; hard drivenoun
を
object markergrammar
再利用
reuse; recyclingnoun, suru verb, no-adjective
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar