Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
外湯巡り
hot spring crawl; bathhouse hopping-> 外湯めぐりnoun
パス
passing (an exam, inspection, etc.); pass; ticket; pass (in sports); pass (skipping a turn); giving a pass; pass (in Go)noun, suru verb
パスぱすfile path; directory path; vector path; pathパスぱすcalipers
を
object markergrammar
買っ
buy; purchase; value highly; think highly of; appreciate; incur; invite; arouse; win favor; take up; accept; take on; pay for a prostitute; hire a geisha-> 買うgodan verb
て、
connective te-formgrammar
三つ
three; three years oldnumeric, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
温泉
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spanoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
入っ
enter; come or go in; arrive at; join; enter a school or organization; go into a field; be contained; be included; belong in a category; fit in; hold; accommodate; be introduced; be brought in; be installed; be received; come in; be obtained; be scored; be won as votes; turn on; start functioning; start working; enter a period or phase; move into a topic; begin; form; develop; have effort put into it; have feeling put into it; be applied; be ready; be made; have alcohol in one; become drunk-> 入るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar