Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
外資系
foreign-affiliated; foreign capital group; foreign companynoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
新規
new; fresh; new item; newly created object; new customerno-adjective, noun
参入
enter a market; introduce to the market; access; visit a noble or high-class personnoun, suru verb
は
topic markergrammar
業界
industry; business world; business circlesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
黒船
black ships; Western ships of the Edo period; foreign disruptor; Western market entrantnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
呼ば
call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wife-> 呼ぶgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar