Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

多た才さいの人ひとはいろいろな分ぶん野やで活かつ躍やくできる。

Span Details

多た才さい

talented; versatile; multitalented

na-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

人ひと

person; someone; somebody

noun

various; a variety of; all sorts of

na-adjective, adverb, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

分ぶん野や

field; area; domain; branch

location, means, cause, or scope marker

活かつ躍やく

active role; energetic activity; great efforts

noun, suru verb

can; be able to; be possible