Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
多段式ロケット
multistage rocketnoun
は、
topic markergrammar
各段
-noun
が
subject markergrammar
燃料
fuelnoun
を
object markergrammar
使い切る
use up; exhaust; run out ofgodan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
切り離さ
cut off; separate; detach; sever; uncouple-> 切り離すgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary