Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
多面待ち
multi-sided wait; complex waitnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
形
physical form; shape; figure; facial features; looks; personal appearance; form; style; manner; outward appearance; resulting state; situation; condition; demeanor; attitude; manners; behavior toward others; shape of a group of stonesnoun
を
object markergrammar
作れ
make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)-> 作るgodan verb
ば、
if; whengrammar
和了
winning a hand; declaring a win; going outnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
チャンス
chance; opportunitynoun
が
subject markergrammar
広がる。
spread; extend; stretch; reach; fillgodan verb