Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
夜の帳
veil of darkness; curtain of nightexpression, noun
が
subject markergrammar
下りる
go down; descend; come down; get off; alight; disembark; step down; resign; withdraw; be granted; be issued; be given; form; settle; fall; be passed; be expelled-> 降りるichidan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
街
town; neighborhood; block; downtown; main street; busy urban area; street; road; streets of a town-> 町noun
は
topic markergrammar
静けさ
stillness; silence; quiet; calmnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
包ま
wrap up; pack; bundle; cover; envelop; shroud; conceal (a feeling); hide; give money in an envelope-> 包むgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar