Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

夜よるの街まちを車くるまで流ながした。

Span Details

夜よるの街まち

city at night; town at night; nighttime streets; nightlife district; drinking district; entertainment area

expression, noun

車くるま

car; automobile; vehicle

noun

location, means, cause, or scope marker

cruise around; go from place to place

-> 流すgodan verb, suffix

past tense or completed action